Forêt Vatable, Les Trois-Îlets